韩国艺术家崔学老专访

采访时间：2009年10月17日
采访地点：“中·韩第四回美术交流展”开幕式中
2009年10月17日下午3：30分，“中·韩第四回美术交流展”在北京798艺术区的“桥”艺术空间开幕。参加此次中韩交流展的中方画家有周韶华、昆仑子、高继兴、许荣、王合多、界山雪、王辰光、惟一；韩方艺术家有崔学老、李如玉、金培熙、金致中、林炳立、张英茸、孙炳和、郑惠晶共16位艺术家。在此之前，中国著名画家周韶华与韩国著名画家崔学老曾共同参加了分别在武汉和韩国大邱市举办的三次“中·韩美术交流展”。

在展览开幕中，年已八旬的著名画家周韶华先生与韩方艺术家崔学老先生分别代表中韩双方艺术家致辞。由于中韩文化血脉中蕴含着历史的亲近感，致使中韩双边文化艺术交流近年来又有了空前发展。此次在北京举办的第四届中韩美术交流展，必将为中韩友谊和文化艺术的繁荣锦上添花。

记者：崔老师您好，您觉得本次“中·韩第四回美术交流展”与前三次“中·韩美术交流展”有哪些不同？
崔学老：我们第一次来中国做“中·韩美术交流展”的时候，带着那种非常小心、非常尊敬、非常有礼貌的心态。等与中国画家交往过几次之后，发现我们之间没有那么远的距离感，感觉中国人也是非常亲切的。我们对美的评判标准和西方对美的评判标准是不一样的。西方对美的评判大多是外貌的美，而我们所认证的美更注重内在的美德。我们想把这种对美的认证传递给新世纪的年轻人。

记者：您这次来中国有哪些新的感受吗？
崔学老：因为之前两次展览都是在中国的武汉做的。这次在北京有了更大的发现，我们看到了一个更新的空间。感觉这个展览更加有活力。

记者：您这是第一次来中国798吗？在这之前您对798有没有了解？
崔学老：这是我第一次来798艺术区，我在来这里之前不知道有798。

记者：“中·韩美术交流展”展览的宗旨是什么？
崔学老：我们的画家画的都是油画，我们想要通过这样的交流展来学习、借鉴中国传统国画中的精华。

记者：那么经过四届“中·韩美术交流展”展之后，您最初的这些想法有没有实现呢？
崔学老：当时预计的目标当然已经实现了，但是渐渐地已经由刚开始那种在艺术上的交流转化为了韩国艺术家与中国艺术家之间友谊的交流。但是展览给我们最大的负担就是经费的问题。

记者：您觉得中韩绘画各自最大的特点是什么？
崔学老：我们的油画主要受西方印象派的影响，把不同的颜色搭配在一起，看它们的颜色是不是搭配。而中国画看的并不仅是表面，更讲究的是一种内在美。

记者：谢谢崔先生接受我的采访，欢迎您下次再到中国？

崔学老，1937年于忠清南道洪城出生。启明大学美术大学。韩国美术协会咨问委员、韩中美术交流协会会员、专业作家协会会员、国际Artclub comet会员、韩国新具象会会长。曾举办个人展27回。

韩日美术交流展

韩中美术交流展（大邱、天津、青岛、上海、武汉、北京）

韩佛美术交流展

大邱Biennale开催（91、93、95）

France Bordeaux国际展Salon金赏

大邱艺术大赏

记者：伟子