2月12日,戴敦邦先生原稿捐赠仪式暨《画里话外三生缘·戴敦邦绘〈白蛇传〉新篇》新书发布会在杭州国家版本馆主书房一楼举行,戴敦邦现场向杭州馆捐赠《白蛇传》中国画手稿55幅。中共浙江省委原副书记、著名画家梁平波出席并致辞,浙江省委宣传部副部长、省政府新闻办主任虞汉胤向戴敦邦颁发捐赠证书。中国外文局、浙江省委宣传部、外文出版社、浙江省文投集团、浙江人民美术出版社、西泠印社出版社、戴敦邦艺术馆、上海交通大学、中国美术学院等单位有关负责人,戴敦邦先生亲友,杭州馆专家委员会专家、杭州馆干部职工代表、媒体记者,以及网上预约的观众等150余人参加了活动。
仪式上,戴敦邦本人,杭州馆馆长吴雪勇,外文出版社社长胡开敏及戴敦邦艺术馆执行馆长滕彪分别致辞。中国外文局原副局长陆彩荣、戴敦邦艺术馆馆长王立伟、西泠印社出版社副总编辑朱晓莉等单位代表和戴敦邦、程澄共同为《画里话外三生缘·戴敦邦绘〈白蛇传〉新篇》新书、《报喜·白娘子新绘》(手账)揭幕。
此批画稿创作于上个世纪80年代,是戴敦邦珍藏40年的创作原稿,画面清新隽永,雅俗共赏,充满了中国传统文化韵味。当年戴敦邦应浙江人民美术出版社之邀,为《西湖民间故事彩色连环画》丛书创作《白蛇传》部分,他结合对民族文化的深刻理解,用精到的水墨笔触,完美诠释了这段经典爱情传奇。画稿历经四十载,依旧焕然如新,色彩鲜妍,浓郁的传统文化气息扑面而来。西子湖畔是《白蛇传》这一经典爱情传奇的缘起之地,也是戴敦邦将《白蛇传》中国画手稿捐赠给杭州馆的缘由。今年恰逢乙巳蛇年,为西湖民间故事所创作的《白蛇传》入藏杭州馆显得意义非凡。
为配合戴敦邦《白蛇传》原稿捐赠入藏仪式,杭州馆与戴敦邦艺术馆共同举办的“白蛇迎春”——戴敦邦捐赠原稿特展同步开展,展出了55幅戴敦邦捐赠给杭州馆的《白蛇传》手稿以及其学生程澄绘作的“报喜白娘子新绘”12幅。
戴敦邦从艺已逾70载,耄耋之年仍孜孜不辍,致力于优秀传统文化传承。此次他将珍藏多年的《白蛇传》原稿捐赠给杭州馆,体现了对版本馆的信任和支持,也体现了对传统文化的珍视与爱护,使这些作品能在杭州馆得到永久保存并在更大范围得到展示、传播。